When we study it carefully, we will find that the war has brought great calamity to the whole dynasty and even the whole nation. 然则仔细考察,他发动的几场大规模战争给整个汉王朝乃至整个民族都带来了灾难。
The spring floods were a great calamity to the farmers whose crops and houses were ruined. 春天的洪水对农人来说是一大灾难,他们的农作物和房子都被破坏。
He believes the great project which combining Christianity and Aristotle Philosophy in Middle Ages ends in the intellective calamity. 他认为,中世纪伟大的工程&合并基督教和亚里士多德哲学,已经在智性的灾难中终结了。
The frost last week was a great calamity to the citrus industry. 上周的霜冻对柑橘种植业是一场大灾难。
It was the great calamity of our people that drove us to the struggle. 把我们拖入战斗中的人们是极为不幸的。
Thus it would offer a new way for monitoring and predicting the great dynamic force calamity of the mine. 从而为预测预报矿井重大动力灾害提供一条新的途径。
Study on the Principle and Mechanism of Forming the Year of Great Calamity of Forest Fire 森林火灾重灾年(季)灾变原理和机制的研究
The tsunami generated by earthquake is a kind of sea wave directly created by the ocean floor uplifting and subsiding, which usually has great destructive power and could bring huge calamity to human. 地震海啸是当海域发生大地震时,海底隆起和下沉引起的海浪。地震海啸常常具有巨大的摧毁力,会给人类带来巨大的灾难。
Human invention of technology is designed to serve mankind, but the technology offers great benefits to mankind, but also brought calamity to human beings to such an extent that differences have become a hostile force society and even endanger human counter. 人类发明技术的目的是为人类服务,但技术在给人类带来巨大利益的同时,也给人类带来了灾难,以至于成为一种异已的敌对的力量,危害社会甚至反制了人类。